简要回答
“穷且益坚，不坠青云之志”是说一个人处境越是艰难，就越是要坚忍不拔，越是不能丢失高远之志。
文言文是语文教材中必学的一种题材，其中我们就学过唐代文学家王勃所写的《滕王阁序》，还记得有一句话是这样写的，“穷且益坚，不坠青云之志”，翻译过来是什么意思呢？和小编一起学习起来吧。
详细内容
“穷且益坚，不坠青云之志”中的“穷且益坚”典出《后汉书·马援传》：“丈夫为志，穷当益坚，老当益壮。”
王勃在此化用，是为了警示那些“失路之人”不要因年华易逝和处境困顿而自暴自弃，而王勃此时也正怀才不遇，但仍有这般情怀，确实难能可贵。
《滕王阁序》是唐代文学家王勃所创作的一篇骈文，文章由洪州的地势、人才写到宴会；写滕王阁的壮丽，眺望的广远，扣紧秋日，景色鲜明；再从宴会娱游写到人生遇合，抒发身世之感；接着写作者的遭遇并表白要自励志节，最后以应命赋诗和自谦之辞作结。
全文表露了作者的抱负和怀才不遇的愤懑心情，文章除少数虚词以外，通篇对偶；句法以四字句、六字句为多，对得整齐；又几乎是通篇用典，用得比较自然而恰当，显得典雅而工巧。
“穷且益坚，不坠青云之志”的上一句是“老当益壮，宁移白首之心？”，意思是说年纪虽然老了，但志气应当更加旺盛，怎能在白头时改变心情？
